Да исправится молитва моя...

Во время совершения Литургии Преждеосвященных Даров по чину святителя Григория Двоеслова Папы Римского, в каждом храме поется дивное песнопение «Да исправится молитва моя...». В нотном багаже регентов хора имеется большой набор прекрасных произведений знаменитых авторов и малоизвестных. Певцы с огромной любовью подходят к исполнению именно этого произведения, потому что оно формирует у молящихся особое молитвенное настроение в период Великого Поста. К сожалению, из-за занятости многие верующие не могут бывать на Преждеосвященных Литургиях по средам и пятницам и не знакомы с ним.

«Да исправится молитва моя...» — эти стихи из 140-го псалма Давида исполняются обычно на каждой вечерне. Но во время Великого поста их поют на литургии Преждеосвященных Даров, которая совершается по средам и пятницам и в первые три дня Страстной седмицы. По традиции во время этого песнопения все молящиеся становятся на колени, а певчие выходят в центр храма к солее.

Протоиерей Дмитрий Смирнов так объясняет смысл этой молитвы: «Кадило — это такой прибор, куда кладется уголь и ладан (фимиам, то есть благовонное вещество). И каждение этим благовонным дымом является образом нашей молитвы. Как кадильный дым возносится вверх, к небесам, так и молитва возносится к Богу. Мы люди грешные и наша молитва „неисправна“. И мы просим у Бога, чтоб Он исправил нашу молитву».

Текст молитвы:
Да исправится молитва моя, яко кадило пред Тобою,
воздеяние руку моею, жертва вечерняя.
Господи, воззвах к Тебе, услыши мя:
Вонми гласу моления моего, внегда воззвати ми к Тебе.
Положи, Господи, хранение устом моим, и дверь ограждения о устнах моих.
Не уклони сердце мое в словеса лукавствия, непщевати вины о гресех.
Перевод:
Да исправится молитва моя, как кадило пред Тобой,
Поднятие рук моих — как жертва вечерняя.
Господи, я воззвал к Тебе, услышь меня!
Услышь голос моления моего, когда взываю к Тебе.
Охраняй, Господи, уста мои и ограждай двери уст моих.
Не дай уклониться сердцу моему к словам лукавым, оправдывающимся от грехов.

140-й псалом написан Давидом в тот период, когда царь Саул, опасаясь потери власти, замыслил убить Давида (см.: гл. 19–24 1 Цар.). Потрясенный до глубины души замыслом тестя — Давид был женат на дочери Саула Мелхоле, — он вынужден был спасаться бегством, хотя и был невиновен, ибо не имел никакого помысла свергать царя. Соответствующими мыслями и ощущениями и наполнен весь псалом. Давид просит Господа услышать его молитву. Осознавая свою невиновность, он просит избавить его от сети, которую ему приготовили; просит, чтобы в эту сеть попали сами устроившие ее, а он был избавлен. С другой стороны, Давид признает свою греховность, просит Господа положить хранение его устам, дабы не озлобляться на противника, просит не позволить его сердцу уклониться к самооправданию. Давид понимает, что хоть и не виновен в том, в чем его обвиняют, но достаточно и прочих его грехов, чтобы понести от Господа наказание.

Во время пения «Да исправится...» следует преклонить колени. Обратим внимание на то, что это коленопреклонение в литургийном ряду находится между двумя другими подобными моментами. Коленопреклонение совершается перед «Да исправится...» — при возгласе «Свет Христов просвещает всех» — и вскоре после «Да исправится...» — на важнейшем «Ныне силы небесные».

Регент Кафедрального собора Вознесения Господня Затай Анна Александровна с особой любовью и тщанием подходит к выбору произведений исполняемых на Литургии. Певцы, сопереживая духовный настрой регента, с душою приступают к исполнению песнопения. В этом году с новой энергией мужской состав хора изучил ноты «Да исправится...» композитора Гольтисон М. А.

Гольтисон Михаил Александрович родился в семье военного фельдшера. С 9-летнего возраста в течение 16 лет пел в санкт-петербургской синагоге. В 1894 года поступил в Санкт-Петербургскую консерваторию в класс пения профессора С. И. Габеля. В 90-х годах увлекся православным церковным пением. Вместе с другом, воспитанником Придворной певческой капеллы и будущим регентом народного хора при Троицкой церкви в Санкт-Петербурге И. А. Смолиным, начал знакомиться с певческой литературой, затем перешел к серьезному изучению православного богослужебного пения под наблюдением Ю. К. Арнольда. Михаил Александрович принимал участие в службах консерваторского церковного хора в качестве регента-репетитора, в эти же годы стал регентом хора в Александровской общине сестер милосердия Красного Креста. По окончании консерватории в 1901 году по классу пения (посещал также занятия класса теории композиции профессора Н. Ф. Соловьёва), Гольтисон пел 2 года в одном из частных оперных театров Санкт-Петербурга, но главным в карьере певца стало участие в вокальных квартетах, смешанном (1901-1910 годы) и мужском (1902-1914 годы), причем последним он сам руководил. Гольтисон часто совершал гастрольные поездки по городам России, участвовал в различных концертах в столице, приглашался на записи компанией «Граммофон».

Из церковных песнопений Гольтисон опубликовал с июля 1901 года (дата выхода 1-го песнопения «Верую») по ноябрь 1913 года (дата выхода последнего песнопения «Да исправится молитва моя».

Впереди у православных верующих еще три Недели Великого Поста. И хор успеет пропеть для прихожан песнопения, сочиненные Д. С. Бортнянским, Чесноковым или обиходным лаврским распевом. Но главное -помочь верующему человеку получить душевный настрой, помогающий пройти поприще Великого поста и достигнуть Светлого Воскресения.